Vertaling degradatie van Nederlands naar Engels

een jubileum meemaken - chips - journalist - kladderaar - zedig - substituut - schaking - cultuurvolk - spraakgevoel - koortsvrij - klaar leggen - een klas overdoen - afstand - winkelzaak - groothandelsfirma - loodsen - samenpakken - uitkijkposten - onoorbaar - generatiewisseling - brandweerlieden - Oudejaarsavond - lokettisten - serviesgoed - karretje