Vertaling défiguré van Frans naar Engels

chercheurs de trésors - manque de scrupules - impolie - qui devient membre de - putasser - pot de crème - travaux nationaux - faisant ressort - avec cela - tisanes - diable! - assujetti - exercice de style - poêler - miroir enchanté - rixe - stannifère - enthousiaste - livre de bord - langue usuelle - espérance de vie - nourriture pour enfants - hypothèse - bonbonne - coques