Vertaling de zafiro van Spaans naar Nederlands

shah - ingreso extra - con escalofríos - pertinente - barril de vino - soliloquio - jadeo - cizaña - apencar - índice de octano - mutación - consolidación - figuraciones - rechazando - método de enseñanza - corrientes de baja tensión - necesidad de enseñanza - competente de nombrar - juego punteado - integración - cerrarse de golpe - próximamente - caminos por un dique - en lugar de - ganchudo