Vertaling de manière pontificale van Frans naar Engels

voleur des grands chemins - fraternisation - profil de la fonction - jappeur - bandeau de crêpe - rééducation - bec verseur - dentellière - oiseau coureur - chapelles - pénétrabilité - travail de galérien - nocif - nombre planté - en liège - conscience de classe - défectueuse - être assis - chef de pièce - murmurer entre ses dents - raclée - coûts publicitaires - fourche à fumier - crâne - instrument de mesure