Vertaling de façon optimale van Frans naar Nederlands

critique dart - barbelés - clivable - odeur de fumée - arbitre favorable à léquipe locale - conductrice - chavirement - bicamérisme - agacement - barber - voix de femme - mesure sentante - curiosité intellectuelle - propagandiste - bête de charge - plaider lacquittement - cordier - matière synthétique - lun contre lautre - fait de ne faire rien - petit somme - klaxons - image visuelle - lubrifiant - à titre précaire