Vertaling de façon non-arbitraire van Frans naar Engels

clairement reconnaissable - scènes - bouclé - odeurs de sueur - preuve de licenciement - être réuni - préoccupation - à cornes - Chambre des lords - moka - chasse-neiges - continuer le combat - planimètre - piliers - goudronnage - parrains - tacheté - mette au mont-de-piété - rebouteux - innombrables - donner les feux verts - fondue au fromage - aller se faire voir - ton - à cou court