Vertaling créatif van Frans naar Nederlands

bruit - flatteusement - attenter à quelquun - gonflage - qui paît - de bonne volonté - centre équestre - feu de joie - faire friser - stabilisant - non-grévistes - rendre souple - champ de mines - ficeler - langues - programme de réparations - record de vol - commissionnaire chargeur - indécences - soif de lor - paralysie cardiaque - gommer - tendeur multiple - lettre de candidature - crier fort