Vertaling con honor van Spaans naar Engels

vehículo oruga - pintura de caracteres - rendir homenaje - Nochevieja - botón de ajuste - alistar reclutas - incendiar - sin demora - subir escalando - vena de cobre - alquitranar - tabla para cortar queso - en - orgánico - cursilería - empalmar - bloque secante - aislado - farsas - ser arrojado a la playa - pérdida de dinero - peso - calar - cortador sopletista - encrucijada de caminos