Vertaling compliceren van Nederlands naar Duits

speelwaar - plaatsvervanging - ijsbeer - torenhoog - informatica - personalia - baviaan - petrochemie - salonboot - vrachtvaarder - onrustig - dwaas - doorgronden - op één na de beste - habitué - tonelist - postagentschap - fundamentalistisch - eczeem - straatgevecht - akte van overlijden - in stukken - huwelijksadviesbureau - zottin - directe oorzaak