Vertaling chapuceros van Spaans naar Nederlands

buffet frío - balanza comercial - discutible - lenguaje de gestos - mar de fuego - botella con tapón de corcho - llave tubular - hilos de cardar - empleados de ventanilla - manómetro - estucar - mañana - desencajarse - verduras crudas - tiritar - matas de lechuga - migraña - bolsa de comida - patas de gallo - valentón - delicias - cántico de júbilo - situación anomalía - hacer el preparativo - cámara submarina