Vertaling catch on the way van Engels naar Nederlands

boat trip - thrifty - much-discussed - accent - freshly-baked - rotation - South-east - despite it - kangaroo - applied art school - gratifying - loads - silo - parish hall - fly an aeroplane - smarting - auction-price - abated - hewing off - main reason - aliases - cabal - botanical gardens - observant - liquid-blood