Vertaling canonical van Engels naar Nederlands

slipping away - re-payment - bottled-up anger - of the worst sort - rim of the bed - chimney sweepers - yack - resonant - scandalous deed - hot-house culture - gross turnover - belonging to the infantry - knitter - stocks - foot-muff - cunning - fresh - stork - gallows face - writing-style - anti-aircraft defence - drunkometer - drug traffic - coffer - colour scales