Vertaling calqueren van Nederlands naar Duits

verkruimelen - laadbriefje - hagedis - meisjesnaam - met een snorkel zwemmen - weersgesteldheid - wijngeest - vergenoegd - kraakgeluid - nalaten - verkankeren - leuk - vanochtend - minderen - narekenen - gewetenloosheid - uitnemend - enorm groot - afvaardigen - inpersen - sediment - babbelaarster - schrikreactie - gluurder - vogelvoetjes