Vertaling be careful of van Engels naar Nederlands

missive - get used to - doctoring - corn brandy - calcification - language lab - toothed - drag along with one - shove in - sea dyke - parlor-furniture - layer of dust - pin-head - local pub - horseman - cream-cake - whereupon - sordinos - autumn day - land forces - yachtsman - apparently dead - crib - sideline - cigar-maker