Vertaling bajo influencia van Spaans naar Nederlands

gratamente sorprendido - palabrería - grasiento - derecho municipal - militarmente - ruta marina - acomodamiento - no aceptar - gancho para colgar - agredir de palabra - no cesar - proletario - bajar esquiando - protección de menores - sentido práctico - remordimiento de conciencia - minucias - mala hierba - magnetófono - muy caro - pensamientos - hablar hasta convencer - grieta - brebaje mágico - jaula de perro