Vertaling badly fitting van Engels naar Nederlands

less - daily paper - formalism - poster colour - useful - out of place - collector of gifts - hair cut - granddad - dug - stick on - stutter - a short of breath - lordly - in order - red and white - adequate - white-spirit - belly button - prattle - golden oriole - handcuff - resilient - Intermediate Technical School - snow-showers