Vertaling avec honneur van Frans naar Duits

démarreur à pied - chauvinisme - peu doué - chou à la crème - trempé comme une soupe - prime de retour - condescendant - magnésie - conne - chemin de randonnée - crisser des dents - ordres de construction - perdre la route - inventaires - châlit - chemin de fer miniature - non-conformiste - séclaircir - avion de transport - bien aimé - qui a ses règles - tranchoir - voleur maniaque - ambiance de vacances - déshérité