Vertaling as usual van Engels naar Nederlands

be going on just as usual

rapid firing guns - fathead - unfortunately - school porter - jag - meet with disaster - settle oneself - unattainable - startling - call out to - dismissal - caught - custom declaration - spelling-reform - creditworthiness - minutely - northwest - slice of bread with veal and fried eggs on top or ham and eggs - make something permanent - certain - champion-shot - Trilby hat - sports hall - miller - ligate