Vertaling applying for something van Engels naar Duits

bicycle chain - kennels - galling - high-beam headlamp - turned-up nose - larder - game of draughts - carriage-entrance - spiders web - mumble - clearly recognizable - lay waste - box offices - pharmacy - soup-cube - habitual haunt - recreation-ground - light up - like a statue - working-class family - tribe - having to - military salute - multiply by four - fallible