Vertaling ambiguïté van Frans naar Engels

boîte de sécurité - effectifs - virulence - cuirassier - dépendant - queue de boeuf - joueur de golf - bord de cheminée - réflexion - heures daffluences - sous le charme - mèche à pétrole - rime finale - sous-officier - établi à étau - remaniement - touche de réglage - semi-rigide - contre-accusation - de bon ton - splendide - démarche dandinante - gérant de grande compétence - natte - plâtrer