Vertaling al principio van Spaans naar Nederlands

imagen deformada por burbujas - especulación - rueda de verja - báscula automática - matar a tiros - de cuatro dedos - chillidos - cafetales - a la buena de Dios - poner en marcha con manivela - excepto - moneda de mayor valor que su valor metálico - fundado - paseo para robar - condado - noctámbulo - razón de estado - parra - dinero de manutención - revestido - perspectiva - toda la tripulación a cubierta - servicio de jardinería - dar lustre - tribunal arbitral