Vertaling achterlopen van Nederlands naar Zweeds

opwerpen - mee eens - toegeven - schamp - kerstgeschenken - spierreumatiek - volautomatisch - gifkikker - bevlogenheid - testament - baldadig - niet helemaal in orde - fosfaatvrij - wegspoelen - straalaandrijving - ontlenen - vragensteller - merkbaar - gezinsverband - situatietekening - hier bij ons - journaliseren - antiquairs - electrische stroom - ter wereld brengen