Vertaling aborterend van Nederlands naar Duits

overhoopliggen - rotatie - verslijten - raapstelen - hoornweefsel - zoemen - lichtsignaal - achttien - in een wip - slaapplaats voor babys - verdelger - klaarkrijgen - viskorf - zonder zout - schoonmaakwoede - schapenvlees - ten zeerste - terugzenden - kriebels - gotische stijl - fideel - strafzaak - helemaal - voornoemd - snel lopen