Vertaling aborterend van Nederlands naar Duits

houtweefsel - bokaal - jubelkreet - garantiebewijs - werktuigen - ketsstoot - spekbokking - wekken - gemoedsleven - heelmeesters - rustiek - plaatsvervangers - invloed - sneeuwruimer - wegvagen - duidelijkheid - inrijhoogte - strompelen - motorbrandstoffen - ongedekte cheque - spoorwegwerkplaats - spatiëring - mensbeeld - kwestieus - machteloos