Vertaling à mon avis van Frans naar Engels

bateau de canal - liste dexpédition - présenter les nouvelles - vendeur de dentelle - broutant - générique - cependant - table des matières - non-grévistes - percepteur - pousser de cris aigus - de façon sinistre - provocation écrite - tours de château - pièce de liaison - show-vols - droit militaire - légation - tombeau funéraire - intercepté - mettre à la consigne - peau - corde de levage - notation - courroie déperon