Vertaling a lo sumo van Spaans naar Engels

caballo castrado - marca registrada - tabla para cortar el pan - tacón alto - carácter sombrío - parches - turno de inspección - machacador de arroz - rezongando - de seda roja - nido de víboras - tendente a - tamborilero - trueno - tronera - prisión - explorador jefe - sopa de cebolla - números correspondientes a un año - lugar de trabajo - casar - semáforos - pabilo - guía del ganado - papel en cadena