Vertaling a couple of steps van Engels naar Nederlands

transport cafe - castles - loyalty - propositions - means of existence - mirror - sheepish - surprising discovery - that was close - become higher - whaling - gastight - ticket - date of birth - quotient - public - pay extra - mine - mining industry - guys - ladies underwear - money put out at - rivulet - atone for - field of vision