Vertaling a beating van Engels naar Zweeds

spry - shortage of money - visible - slinging down - try hard - snow-goose - house shoe - seven days - have served ones apprenticeship - responsive - causality - military - beginning-stroke - ecclesiastical rite - rate card - arsenic - turn sour - Master of the Rolls - counter-question - craft - map out - clod - contemplator - battle fields - floating hospital